[EN/ES/FR] Full Human Rights Protection for all displaced peoples fleeing the war in Ukraine and an end to selective racist discrimination at EU borders! (TMP-E Communique)
Marking Anti-Racism day, March 21, 2022
The EU Temporary Protection Directive (TMD), originally agreed in 2001 was activated for the first time on March 3, 2022, with claims to give full protection to all fleeing the war in Ukraine. This is to be welcomed in the face of the unprecedented number of forcibly displaced people by the Russian invasion of Ukraine. It was not activated by the EU in 2011 or 2015 in the contexts of the Libyan and Syrian refugee crises.
However, several reports from the borders and the ground, including from a range of International human rights organizations, are indicating that this is a selective protection mechanism laced through with a racist implementation and practice. 1 While the ‘Welcome Ukrainian refugees’ is carried in every headline – there is little media space given to the racist discrimination that blocks entry to the EU of ‘non’ Ukrainians – mainly people from the Global South and Middle East. These are migrant and refugee peoples currently in Ukraine – displaced from other wars, or fleeing impoverishment as a result of failed corporate led development policies and climate change, or working and pursuing their studies. Reports indicate that people from Afghanistan, Pakistan, India, Yemen, Azerbaijan, Turkmenistan, Morocco, Cameroon, Nigeria, among others are being blocked at the borders. These Reports tell of discriminatory practices – blocking global south and middle east migrants and refugees from crossing borders between Ukraine and its neighbours or between Belarus and Ukraine.
Even more disturbing, is the report of the refusal of the Ukrainian authorities to release migrant and refugee peoples currently detained in Ukraine. It is reported that between 35-45 migrants are still held at the Zuravychi detention center two weeks after a Russian bomb exploded about 40 kilometres away.2 Furthermore this Zuravychi facility with re-enforced security perimeters blocking any attempt at escape, is one of a series of such detention centers financed by the EU under bilateral agreements between the EU and Ukraine and other countries as part of the EU’s externalization of borders policy. Urgent calls for their release are being ignored by both Ukraine and the EU authorities 3
In related developments, there are reports that global south and middle eastern migrant and refugee people – when allowed to cross the border are then being detained as in this Report from the Independent Newspaper on the Ukraine-Polish border 4. Although there are now some reports that Nigerian government intervention has successfully led to the return of more than 1,000 students. 4
Meanwhile, Mr Filippo Grandi, UN High Commissioner for Refugees confirmed that reports of racist discrimination at the borders had reached him – “they reported disturbing incidents of discrimination, violence, and racism. These acts of discrimination are unacceptable … and he appealed to countries, in particular those neighbouring Ukraine, to continue to allow entry to anyone fleeing the conflict “without discrimination on grounds of race, colour, descent, or national or ethnic origin and regardless of their immigration status” 5
There are also reports of continuing criminalization and imprisonment of those who still dare to help global south and middle eastern displaced people to cross borders in Ukraine. 6.
In the face of this double standards Temporary Protection Directive (TPD), TMP-E calls on EU leaders and Member State governments to:
- Implement immediately full protection to all who are displaced in this senseless war and put an end to the double standards in the application of the Temporary Protection Directive (TPD) with its continuing policy and practice of racist selectivity in relation to the currently excluded global south and middle eastern displaced people in Ukraine and elsewhere in the EU.
- End the current continuing necropolitics in breach of international human rights law being practiced at Europe’s borders including the prohibition of rescue at sea – and put in place a human rights based regime of protection for all as guaranteed in the binding obligations of the UN Migrant Convention (1990) and the UN Refugee Convention (1951).
It is urgent and necessary that we add our voices to demand: Stop the War! Urge our governments to de-militarize and take immediate steps towards meaningful Peace!
In response to this TPD, as well as to the voluntary 2018 Global Pact(s) on Migration and Refugees, TMP-E has together with migrant and refugee self-organizations and movements developed the Call to build the Global Pact of Solidarity.
If you have not already done so, we invite you to join this initiative and sign-on here to the Global Pact of Solidarity. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf9DLtsHAZWZq6EQVI4ngBSSIy9–4phiR82CUSUZluCzMBAA/viewform
Participate in the preparation of the Caravana Europa 2022 – “Rights Not Deaths” – towards Brussels, September 30-October 1 to Brussels.
For Further information: [email protected]
End Notes:
1.Link to the European Directive on temporary protection: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001L0055&from=ES
Several Human Rights organizations have criticized the racist selectivity of the TPD and its current application in Ukraine:
Migreurop: Accueil sélectif aux frontières européennes : du racisme des politiques migratoires – MIGREUROP; INFOMIGRANTS: https://www.infomigrants.net/en/; Amnesty International (London)- Poland: Refugees face chaos, racism and risk of trafficking after fleeing Ukraine – new research | Amnesty International UK; Human Rights Watch: Ukraine: Unequal Treatment for Foreigners Attempting to Flee | Human Rights Watch (hrw.org) ; Arab News Report: Amnesty International details racism endured by refugees fleeing Ukraine | Arab News.
2.A call to release migrant detainees in Ukraine (euobserver.com)
3. ENAAT and TNI Publication, March 17, 2022 A call to release migrant detainees in Ukraine (tni.org)
4. Non-white refugees fleeing Ukraine detained in EU immigration facilities | The Independent
5. Radio Eireann World Report, March 27, 2022
6. Migreurop e-list news, March 24, 2022 carried a report from a Polish Border Guard statement on the detention of an Ukrainian citizen who had helped 7 Iraqi refugees to cross the border. In a related incident, another report said eight other people – an Italian, three Ukrainians and four Polish nationals – were detained for helping migrants to cross the border and face up to eight years imprisonment.
¡Protección plena de los derechos humanos para todas las personas desplazadas que huyen de la guerra en Ucrania y fin de la discriminación racial selectiva en las fronteras de la UE! [Comunicado de TMP-E]
Con motivo del día contra el racismo, 21 de marzo de 2022
– La Directiva de Protección Temporal (DTT) de la UE, acordada originalmente en 2001, se activó por primera vez el 3 de marzo de 2022, con la pretensión de dar plena protección a todas las personas que huyen de la guerra en Ucrania. Esto es de agradecer ante el número sin precedentes de desplazados forzosos por la invasión rusa de Ucrania. La UE no la activó en 2011 ni en 2015 en los contextos de las crisis de refugiados de Libia y Siria.
Sin embargo, varios informes procedentes de las fronteras y del terreno, incluidos los de una serie de organizaciones internacionales de derechos humanos, indican que se trata de un mecanismo de protección selectivo que se ve afectado por una aplicación y una práctica racistas. 1 Mientras que el “Bienvenidos refugiados ucranianos” aparece en todos los titulares, los medios de comunicación dedican poco espacio a la discriminación racista que bloquea la entrada a la UE de los “no” ucranianos, principalmente personas del Sur Global y de Oriente Medio. Se trata de personas migrantes y refugiadas que se encuentran actualmente en Ucrania, desplazadas de otras guerras, o que huyen del empobrecimiento como consecuencia de las fallidas políticas de desarrollo dirigidas por las empresas y del cambio climático, o que trabajan y cursan estudios. Los informes indican que personas procedentes de Afganistán, Pakistán, India, Yemen, Azerbaiyán, Turkmenistán, Marruecos, Camerún y Nigeria, entre otros, están siendo bloqueadas en las fronteras. Estos informes hablan de prácticas discriminatorias, que impiden a los inmigrantes y refugiados del Sur y Oriente Medio cruzar las fronteras entre Ucrania y sus vecinos o entre Bielorrusia y Ucrania.
Más inquietante aún es el informe sobre la negativa de las autoridades ucranianas a liberar a los migrantes y refugiados actualmente detenidos en Ucrania. Se informa de que entre 35 y 45 migrantes siguen retenidos en el centro de detención de Zuravychi dos semanas después de que una bomba rusa explotara a unos 40 kilómetros de distancia.2 Además, este centro de Zuravychi, con perímetros de seguridad reforzados que bloquean cualquier intento de fuga, es uno de una serie de centros de detención de este tipo financiados por la UE en virtud de acuerdos bilaterales entre la UE y Ucrania y otros países como parte de la política de externalización de fronteras de la UE. Tanto las autoridades ucranianas como las de la UE están ignorando los llamamientos urgentes para su liberación 3
En relación con esto, hay informes de que los migrantes y refugiados del sur y del medio oriente, cuando se les permite cruzar la frontera, son detenidos, como en este informe del periódico Independent en la frontera entre Ucrania y Polonia 4. Aunque ahora hay algunos informes de que la intervención del gobierno nigeriano ha logrado el retorno de más de 1.000 estudiantes. 4
Mientras tanto, el Sr. Filippo Grandi, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, confirmó que le habían llegado informes de discriminación racista en las fronteras: “informaron de inquietantes incidentes de discriminación, violencia y racismo. Estos actos de discriminación son inaceptables… e hizo un llamamiento a los países, en particular a los vecinos de Ucrania, para que sigan permitiendo la entrada a cualquier persona que huya del conflicto “sin discriminación por motivos de raza, color, ascendencia u origen nacional o étnico e independientemente de su estatus migratorio” 5
También se ha informado de que se sigue criminalizando y encarcelando a quienes todavía se atreven a ayudar a los desplazados del Sur y Oriente Medio a cruzar las fronteras de Ucrania. 6.
Ante este doble rasero, la Directiva de Protección Temporal (DPT), TMP-E pide a los líderes de la UE y a los gobiernos de los Estados miembros
– Implementar inmediatamente la plena protección a todos los desplazados en esta guerra sin sentido y poner fin al doble rasero en la aplicación de la Directiva de Protección Temporal (DPT) con su continua política y práctica de selectividad racista en relación con los desplazados del sur global y de Oriente Medio actualmente excluidos en Ucrania y en otros lugares de la UE.
– Poner fin a la actual necropolítica que viola el derecho internacional de los derechos humanos que se practica en las fronteras europeas, incluida la prohibición del rescate en el mar, y establecer un régimen de protección basado en los derechos humanos para todos, tal y como se garantiza en las obligaciones vinculantes de la Convención de la ONU sobre los Migrantes (1990) y la Convención de la ONU sobre los Refugiados (1951).
Es urgente y necesario que sumemos nuestras voces para exigir: ¡Detengan la guerra! ¡Instar a nuestros gobiernos a desmilitarizar y dar pasos inmediatos hacia una Paz significativa!
En respuesta a este TPD, así como al (los) Pacto(s) Global(es) sobre Migración y Refugiados voluntario(s) de 2018, TMP-E ha desarrollado junto con las autoorganizaciones y movimientos de migrantes y refugiados la Llamada a construir el Pacto Global de Solidaridad.
Si aún no lo has hecho, te invitamos a unirte a esta iniciativa y firmar aquí el Pacto Global de Solidaridad. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf9DLtsHAZWZq6EQVI4ngBSSIy9–4phiR82CUSUZluCzMBAA/viewform
Participa en la preparación de la Caravana Europa 2022 – “Derechos, no muertes” – hacia Bruselas, del 30 de septiembre al 1 de octubre.
Para más información: [email protected]
Notas finales:
1.Enlace a la Directiva Europea sobre protección temporal: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001L0055&from=ES
Varias organizaciones de Derechos Humanos han criticado la selectividad racista de la DPT y su actual aplicación en Ucrania:
Migreurop: Accueil sélectif aux frontières européennes : du racisme des politiques migratoires – MIGREUROP; INFOMIGRANTS: https://www.infomigrants.net/en/; Amnesty International (London)- Poland: Refugees face chaos, racism and risk of trafficking after fleeing Ukraine – new research | Amnesty International UK; Human Rights Watch: Ukraine: Unequal Treatment for Foreigners Attempting to Flee | Human Rights Watch (hrw.org) ; Arab News Report: Amnesty International details racism endured by refugees fleeing Ukraine | Arab News.
2. A call to release migrant detainees in Ukraine (euobserver.com)
3. Publicación de ENAAT y TNI, 17 de marzo de 2022 A call to release migrant detainees in Ukraine (tni.org)
4. Non-white refugees fleeing Ukraine detained in EU immigration facilities | The Independent
5. Informe mundial de Radio Eireann, 27 de marzo de 2022
6. Migreurop e-list news, 24 de marzo de 2022, publicó un informe de una declaración de la Guardia de Fronteras polaca sobre la detención de un ciudadano ucraniano que había ayudado a 7 refugiados iraquíes a cruzar la frontera. En un incidente relacionado, otro informe decía que otras ocho personas -un italiano, tres ucranianos y cuatro ciudadanos polacos- fueron detenidas por ayudar a los migrantes a cruzar la frontera y se enfrentan a penas de hasta ocho años de prisión.
[Descarga el comunicado en PDF]
Une pleine protection des droits Humains pour toutes les personnes migrantes fuyant la guerre en Ukraine et la fin de la discrimination raciale et sélective aux frontières de l’UE! [Communiqué du TMP-E]
A l’occasion de la journée internationale contre le racisme, Le 21 mars 2022.
– La directive européenne sur la protection temporaire (Directive 2001/55/CE du Conseil), initialement adoptée en 2001, a été activée pour la première fois le 3 mars 2022 avec la volonté d’offrir une pleine protection à tous ceux qui fuient la guerre en Ukraine. C’est un pas en avant compte tenu du nombre sans précédent de personnes déplacées de force par l’invasion russe de l’Ukraine, mais cette dernière n’a pas été activée par l’UE en 2011 et 2015 pour préparer l’accueil des réfugiés fuyant les conflits de Libye et de Syrie.
Par ailleurs, plusieurs rapports émis depuis les frontières et depuis le terrain, parmi lesquelles une série d’organisations internationales de défense des droits Humains, indiquent qu’il s’agit d’un mécanisme de protection sélectif qui sont, dans leur mise en œuvre et dans leur pratique, raciste. 1 Alors que le slogan “Bienvenue aux réfugiés ukrainiens” est repris dans tous les titres de presse, il y a peu d’espace médiatique accordé à la discrimination raciale qui bloque l’entrée dans l’UE des “non” Ukrainiens – principalement des personnes originaires du Sud global et du Moyen-Orient. Il s’agit de migrant.e.s et de réfugié.e.s qui se trouvent actuellement en Ukraine – déplacé.e.s à la suite d’autres conflits ou fuyant la pauvreté causée par l’échec des politiques de développement centrées autour des entreprises ou du fait du changement climatique, ou encore travaillant et poursuivant leurs études. Ces rapports indiquent que des personnes originaires d’Afghanistan, du Pakistan, d’Inde, du Yémen, d’Azerbaïdjan, du Turkménistan, du Maroc, du Cameroun, du Nigeria, entre autres, sont bloquées aux frontières. Ils font état de pratiques discriminatoires – des migrant.e.s et réfugié.e.s venant du Sud global et du Moyen-Orient sont bloqué.e.s au moment du franchissement des frontières de l’Ukraine vers ses voisins ou entre le Belarus et l’Ukraine.
Plus inquiétant encore, un rapport fait état du refus des autorités ukrainiennes de libérer les migrant.e.s et les réfugié.e.s actuellement détenu.e.s en Ukraine. Il est rapporté que, deux semaines après l’explosion d’une bombe russe à un peu près 40 kilomètres, 35 à 45 migrant.e.s sont toujours détenu.e.s au centre de détention de Zuravychi. 2 Plus encore, ce centre – disposant de périmètres de sécurité renforcés qui bloque toute tentative d’évasion – fait partie d’une série de centres de détention du même type, financés par l’UE via des accords bilatéraux avec l’Ukraine ou d’autres Etats voisins dans le cadre de l’externalisation de ses frontières. Les appels urgents pour leur libération sont ignorés tant par l’Ukraine que par les autorités européennes 3.
Dans le même registre, il a été signalé plusieurs fois que les migrant.e.s et réfugié.e.s du Sud global et du Moyen-Orient, lorsqu’iels sont autorisé.e.s à franchir la frontière, sont ensuite détenu.e.s, comme il est fait état dans cet article de l’Independent Newspaper à la frontière ukraino-polonaise 4. Toutefois, certains rapports indiquent désormais que l’intervention du gouvernement nigérian a permis le retour de plus de 1 000 étudiants. 4
Entre-temps, M. Filippo Grandi, haut commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, a confirmé que des cas de discrimination raciste aux frontières lui étaient parvenus – “il est fait état d’inquiétants incidents de discrimination, de violence et de racisme. Ces actes de discrimination sont inacceptables…”, et a lancé un appel aux Etats, en particulier à ceux qui sont voisins de l’Ukraine, à ce que soit maintenue l’autorisation d’entrée à toutes personnes fuyant le conflit “sans discrimination fondée sur la race, la couleur, l’ascendance ou l’origine nationale ou ethnique, et quel que soit leur statut” 5.
Il est également fait état d’une criminalisation et d’un emprisonnement continu de ceux qui osent aider les personnes déplacées du Sud global et du Moyen-Orient à franchir les frontières de l’Ukraine. 6.
Face au « deux poids, deux mesures » de la directive sur la protection temporaire (DPT), TMP-E appelle les dirigeants de l’UE et les gouvernements des Etats membres à :
- Mettre en œuvre immédiatement une pleine protection à tous les déplacés dans cette guerre insensée et mettre fin au « deux poids, deux mesures » dans l’application de la directive sur la protection temporaire (DPT) avec sa politique et pratique continues de sélection raciste vis-à-vis des personnes déplacées originaires du Sud global et du Moyen-Orient, actuellement exclues, vivant en Ukraine et ailleurs en UE.
- Mettre fin à la nécropolitique actuelle qui viole le droit international des droits Humains et qui est pratiquée aux frontières de l’Europe, incluant l’interdiction du sauvetage en mer – et mettre en place un régime de protection basé sur les droits Humains pour tous, tel que garanti par les obligations contraignantes de la Convention des Nations Unies relatives aux travailleurs migrants (1990) et de la Convention des Nations Unies sur les réfugiés (1951).
Il est urgent et nécessaire d’ajouter nos voix pour exiger : Stop à la guerre ! Exhortons nos gouvernements à démilitariser et à prendre des mesures immédiates en faveur d’une paix significative !
En réponse à cette DPT, ainsi qu’au(x) Pacte(s) mondial(aux) volontaire(s) de 2018 sur les migrations et pour les réfugiés, le TMP-E a développé, avec les organisations auto-gérées et mouvements de migrant.e.s et réfugié.e.s, l’Appel à construire le Pacte mondial de solidarité.
Si vous ne l’avez pas encore fait, nous vous invitons à rejoindre cette initiative et à signer ici le Pacte mondial de solidarité : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf9DLtsHAZWZq6EQVI4ngBSSIy9–4phiR82CUSUZluCzMBAA/viewform
Participez à la préparation de la Caravana Europa 2022 – “Rights Not Deaths” – en direction de Bruxelles, du 30 septembre au 1er octobre.
Pour plus d’informations : [email protected]
Notes de fin :
1. Lien vers la Directive Européenne sur la protection temporaire : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001L0055&from=en
Plusieurs organisations de défense des droits Humains ont critiqué la sélectivité raciste de la DPT et son application actuelle en Ukraine : Migreurop: Accueil sélectif aux frontières européennes : du racisme des politiques migratoires – MIGREUROP; INFOMIGRANTS: https://www.infomigrants.net/en/; Amnesty International (London)- Poland: Refugees face chaos, racism and risk of trafficking after fleeing Ukraine – new research | Amnesty International UK; Human Rights Watch: Ukraine: Unequal Treatment for Foreigners Attempting to Flee | Human Rights Watch (hrw.org) ; Arab News Report: Amnesty International details racism endured by refugees fleeing Ukraine | Arab News.
2. A call to release migrant detainees in Ukraine (euobserver.com)
3. Publication de TNI et de l’ENAAT, 17 mars 2022 A call to release migrant detainees in Ukraine (tni.org)
4. Non-white refugees fleeing Ukraine detained in EU immigration facilities | The Independent
5. Radio Eireann World Report, 27 mars 2022
6. Le 24 mars 2022, les nouvelles de la e-liste de Migreurop ont rapporté une déclaration des gardes-frontières polonais sur la détention d’un citoyen ukrainien qui avait aidé 7 réfugié.e.s irakiens à traverser la frontière polonaise. Dans un incident similaire, un autre rapport indique que huit autres personnes – un Italien, trois Ukrainiens et quatre ressortissants polonais – ont été placées en détention pour avoir aidé des migrant.e.s à franchir la frontière et risquent jusqu’à huit ans d’emprisonnement.